Balance HE-CLOCK-31W Manual de Instruções

Instructiehandleiding1. ALARM 2 RADIOGEHEUGEN – 8. KLOK + TUNER+/SNEL VOORUIT2. TIJDZONE 9. AFTELTIMER3. RADIO AAN/UIT ALARM UIT 10. TIJD INSTELLE

Bedienungsanleitung1. ALARM 2 RADIO MEMORY – 8. CLOCK + TUNING+/F.F.2. TIME ZONE 9. COUNTDOWN3. RADIO ON/OFF ALARM OFF 10. TIME SET AM/FM MEMO

EINSTELLUNGEN BEI AUSGESCHALTETEM RADIOEIN-/AUSSCHALTEN DES RADIOSDrücken Sie auf , um das Radio ein- oder auszuschalten.EIN-/AUSSCHALTEN DER ALARMFUN

normalen Uhrzeit zurück.EINSTELLEN DER ALARMZEIT AL1 / AL2AL1 einstellen: Halten Sie 1 Sekunde lang gedrückt, und die Stundenziffern für AL1 beginn

SPEICHERN VON RADIOSENDERNDrücken Sie bei eingeschaltetem Radio auf, um AM/FM auszuwählen und drücken Sie dann auf oder ,um Radiosender zu suchen. Ha

Mode d'emploi1. ALARME 2 MÉMOIRE RADIO – 8. HORLOGE + RÉGLAGE+/AV.RAPIDE2. FUSEAU HORAIRE 9. COMPTE À REBOURS3. ARRÊT/MARCHE RADIO ARRÊT ALAR

RÉGLAGE MODE ARRÊT RADIO :MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA RADIOAppuyez sur la touche pour allumer ou éteindre la radio.ACTIVATION/DÉSACTIVATION AL1 ET AL2

RÉGLAGE DE L'HEURE AL1 ET AL2.Réglage AL1 : Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde. Le chiffre des heures AL1clignote

pour rechercher des stations radio. Maintenez ensuite la touche enfoncée pendant 1 seconde, jusqu'à ce quele numéro de programme clignote. Ap

INSTELLING RADIO UIT-MODUSRADIO AAN-/UITZETTENDruk op de toets om de radio aan of uit te zetten.AL1 & AL2 AAN-/UITZETTENInstelling in 4 stappen: 1

AL1- & AL2-TIJD INSTELLENAL1 instellen: Druk op de toets en houd deze 1 seconde ingedrukt. Het uur van AL1 gaat knipperen. Druk vervolgensop o

om een radiozender op te zoeken. Houd dan 1 seconde ingedrukt, waarna het nummer van de zender gaat knipperen.Druk op of om het zendernummer te s

Instruction manual1. ALARM 2 RADIO MEMORY – 8. CLOCK + TUNING+/F.F.2. TIME ZONE 9. COUNTDOWN3. RADIO ON/OFF ALARM OFF 10. TIME SET AM/FM MEMOR

RADIO OFF MODE SETTINGTO SET RADIO ON/OFFPress key to turn On or Off the radio.TO SET AL1 & AL2 On /OffSetting in 4 steps, 1. Press key and hold 1

Press key again, the AL1 Minute digit flashing, then press or key to set AL1 MINUTES, Then Pressto confirm AL1 setting. (AL1 was designed for wa

When alarm sound is on, press key to stop alarm sound 9 minutes, this procedure can repeat up to 1 hour.TO SET VOLUME UPIn radio On mode, press key

TO SET VOLUME DOWNIn radio On mode, press key sequence to set volume down ( 16 – 0 steps)TO SET COUNT DOWN TIMERIn radio Off mode, press key to obta